Чем английское слово mate отличается от ирландских sham и boyo? Какие синонимы обозначают оттенки «плохо» и «хорошо», а какие — разные степени опьянения? Более трёх сотен выражений ирландского сленга собьют с толку даже знатока английского языка. Корреспондент RT Алексей Ярошевский продолжает рассказывать о сленге разных стран и в этом выпуске поможет вам сойти за своего в любом дублинском пабе. Как утверждает Алексей, знакомство с говором простых ирландских парней состоит из трёх частей: безобидные слова из повседневной жизни, общение на вечеринках и крепкие выражения.
Смотрите также
-
Эти стены десятилетиями разделяют североирландские городские районы, в которых живут католики и протестанты. Массовые беспорядки на улицах остались в прошлом, но преодолеть отчуждение между сторонниками и противниками объединения Ирландии всё ещё не удалось.
Северная Ирландия: прошлое и будущее разделённого общества -
В этом году в России отмечают 100-летие Чуйского тракта. Ровно век назад этот древний торговый путь, известный как Сибирский шёлковый путь, получил статус стратегической государственной магистрали.
Сибирский шёлковый путь. Путешествие по Чуйскому тракту -
Тула — один из старейших городов России, ей почти 900 лет. И, конечно же, она может похвастаться множеством уникальных достопримечательностей. С главными из них и познакомился ведущий RT Эрик Фонсека Сарате.
Тула: самовары, пряники и другие чудеса -
Казань, считается третьей столицей России — после Москвы и Санкт-Петербурга. За что она удостоилась такого звания? Чтобы это выяснить, ведущий RT Эрик Фонсека Сарате отправился в столицу Татарстана.
Третья столица России. Чем удивляет Казань -
В России наблюдается резкий подъём внутреннего туризма. Конечно, на это повлияли и визовые ограничения, введённые странами Запада, но на просторах нашей страны действительно много такого, на что стоит посмотреть, уверен блогер и путешественник Богдан Булычёв.
К западу и востоку от Байкала. Туристические маршруты России -
Рецепт популярного татарского блюда губадия включает в себя, казалось бы, несовместимые ингредиенты, но именно в нём они отлично сочетаются. Ведущий RT Эрик Фонсека Сарате попробовал составить свой «рецепт Татарстана».
Единство противоположностей. Татарстанский рецепт успеха
Комментарии