Чем английское слово mate отличается от ирландских sham и boyo? Какие синонимы обозначают оттенки «плохо» и «хорошо», а какие — разные степени опьянения? Более трёх сотен выражений ирландского сленга собьют с толку даже знатока английского языка. Корреспондент RT Алексей Ярошевский продолжает рассказывать о сленге разных стран и в этом выпуске поможет вам сойти за своего в любом дублинском пабе. Как утверждает Алексей, знакомство с говором простых ирландских парней состоит из трёх частей: безобидные слова из повседневной жизни, общение на вечеринках и крепкие выражения.
Смотрите также
-
У школьников — летние каникулы, а у взрослых проблема с поисками: где их детям можно было бы и хорошо отдохнуть, и научиться чему-нибудь? Ведущий RT Эрик Фонсека Сарате постарался найти в Московском регионе подходящие занятия для детей своих коллег по работе.
Железная дорога, кинолагерь и магия. Детские развлечения летом -
Рецепт популярного татарского блюда губадия включает в себя, казалось бы, несовместимые ингредиенты, но именно в нём они отлично сочетаются. Ведущий RT Эрик Фонсека Сарате попробовал составить свой «рецепт Татарстана».
Единство противоположностей. Татарстанский рецепт успеха -
Москва-река не только главная водная артерия города, её важная транспортная магистраль и основной источник пресной воды, но и символ столицы.
Москва-река. Прошлое и настоящее водной артерии столицы -
Ведущий RT Эрик Фонсека Сарате побывал на Итурупе, одном из островов Большой Курильской гряды. Это стало самым дальним путешествием по России в истории его программы.
Тайны Курильских островов. Озёра, лава и тоннели Второй мировой -
Индейцы составляют 12% от всего населения Панамы. Коренные народы занимаются сельским хозяйством, рыболовством, однако значительную часть заработка составляет доход от туристического бизнеса.
Индейцы Панамы: шоу для туристов и повседневность -
Ездить по России можно хорошо изученными туристическими маршрутами. А можно — пуститься в необычное путешествие. Именно на любителей необычного рассчитан проект «Россия: 85 приключений», которым занимается команда Russia Beyond. При её содействии авторы фильма выбрали восемь регионов, чтобы собрать свою коллекцию приключений.
Россия: 85 приключений
Комментарии