Как бы так выругаться, чтобы без ругани? В англоязычной среде, когда использовать крепкие слова нежелательно, приходит на помощь целая коллекция эвфемизмов. Как правило, они создаются по фонетическому признаку, то есть сходству в звучании. Корреспондент RT Алексей Ярошевский провёл в этом выпуске небольшую экскурсию по заменителям ругательств. Он рассказал, в каких видах существуют в английском три самых употребительных в этом плане слова, вспомнил историю и причины их появления и привёл дополнительные, порой весьма смешные значения, которые они получают. А также — перечислил старые, «попахивающие нафталином», но настолько заковыристые ругательства, что их порой можно встретить и сейчас.
Смотрите также
-
В этих местах много русских названий населённых пунктов и улиц. Местные жители в той или иной степени знают русский язык. Есть православные храмы, а кое-где даже можно увидеть российский флаг. И находится это всё в США, в штате Аляска.
Аляска. Земля русских традиций -
Со времён Киевской Руси на этих землях исповедовали православие и говорили на русском языке. Но с XVI века в западной их части, захваченной Речью Посполитой, начали проводить политику формирования особой, украинской идентичности. По мнению многих историков, именно тогда родилась идея создать населённое русскими первое антироссийское государство.
Изобретая Украину -
Он встаёт в 3:30, а в 5:00 — уже в дороге. До места назначения — села Ингердах — от столицы Дагестана Махачкалы 170 километров, причём на некоторых участках трассы возможен камнепад. Так начинается рабочая неделя учителя английского языка Мусакая Мусакаева.
Высокогорный учитель -
Каждый год Выборгский замок и его окрестности становятся своего рода порталом в прошлое. Здесь, у подножия башни Святого Олафа, проходят «Средневековые дни». Эрик Фонсека Сарате стал участником этого мероприятия и в буквальном смысле побыл в «шкуре рыцаря».
Таверна, меч и ристалище. Путешествие в Средневековье -
В этом выпуске Эрик Фонсека Сарате решил попробовать свои силы в рыбной ловле и отправился в настоящий рыбацкий рай — в дельту Волги, в 100 километрах от Астрахани.
Чёрная икра и белые арбузы. Сокровища Астрахани -
В этом выпуске Эрик Фонсека Сарате продолжил поиски идеального автомобиля. Только теперь он сосредоточил внимание на эксклюзивных моделях.
Гонки за мечтой. В поисках идеального автомобиля