Что бы такого съесть, сидя на травке в солнечную погоду? Корреспондент RT Алексей Ярошевский пригласил к себе героев двух первых выпусков рубрики «Фуд чат», и они приготовили свои блюда для пикника. Ирландец Айвор Кротти взял на себя чипсы, а американец Джошуа Тулган — дипы, то есть соусы, в которые обмакивают какую-либо еду. Получилась целая смесь кулинарных культур: к Ирландии и США по ходу дела добавились Ближний Восток и Мексика. Но помимо рецептов вы получите, конечно же, и кое-какие лингвистические знания. Это названия ингредиентов, термины, связанные с готовкой, и… особенности испанского английского с точки зрения американца.
Смотрите также
-
Лосось на кедровой дощечке — очень популярное блюдо на западном побережье Канады. Рецепт придумали индейцы сотни лет назад, а европейцы потом внесли в него небольшие изменения. Корреспондент RT Алексей Ярошевский тоже решил приготовить лосося.
Лосось, виски и канадский английский -
Как совместить изучение иностранного языка с кулинарным искусством? Элементарно. Корреспондент RT Алексей Ярошевский отправляется в московский гриль-бар, чтобы приготовить знаменитое мясное блюдо и приправить его щепоткой поварских терминов.
Готовь как ирландец! Рецепт классического рагу -
Лингвисты называют его испорченным языком. Снобы — языком бедняков, хотя сейчас на нём говорят и вполне обеспеченные люди. Он уже не испанский, но ещё и не английский. Так что же такое Spanglish на самом деле?
Spanglish: испанский английский -
Британские футбольные песни принято называть чантами. Это уникальное культурно-лингвистическое явление, отдельный вид искусства, в котором сплелись креатив, юмор, агрессия и отсылки к истории этой страны. Кто их придумал и как их поют?
Пой как болельщик! Британские чанты -
Количество сокращений в английском языке огромно. Особенно их любят в Америке. Поэтому кое-что в этой области знать просто необходимо — хотя бы для того, чтобы не попасть впросак и тем более не спровоцировать драку.
Короче! Английские сокращения -
Не пора ли закрепить пройденное? В этом выпуске корреспондент RT Алекcей Ярошевский представил своеобразный дайджест из некоторых акцентов, о которых рассказывал ранее.
Десять акцентов за десять минут
Комментарии