Сленг афроамериканцев невероятно пёстр. Какими словами и выражениями пользуются любители хип-хопа и рэпа в повседневной жизни, а какие входят в состав так называемого гангста-сленга? Корреспондент RT Алексей Ярошевский поможет вам сойти за своего в кругу поклонников Криса Брауна и Кендрика Ламара. Вы научитесь правильно приветствовать друзей и подруг, узнаете, с помощью каких лексем можно оценить их одежду и внешность, не растеряетесь, если у вас вдруг попросят «сыр», и разберётесь в специфических терминах, которые звучат во время рэп-баттлов. Также не стоит забывать, что афроамериканский сленг зародился на улицах: последняя часть выпуска посвящена языку неблагополучных районов, в котором такие слова, как «печенье» и «сок», приобретают совершенно неожиданные значения.
Смотрите также
-
Почему в шотландском диалекте много особых терминов, описывающих погоду? Что в этой стране скажут о человеке, который насквозь промок? А как будет «нежиться и ютиться»? Нередко даже англичанам сложно понять значение этих мудрёных словечек.
Замысловатый английский. Как говорят шотландцы -
Как говорят крутые парни из неблагополучных районов США и известные на весь мир рэперы? AAVE, или афроамериканский английский, — язык темнокожего населения Соединённых Штатов и Канады. Алексей Ярошевский расскажет о правилах произношения и сленге.
Сленг для крутых парней -
Как выразить особое уважение в разговоре с ямайцем? Каким словом растаманы называют наивысшую форму блаженства? Ямайский сленг по праву считается одним из самых экзотичных и причудливых диалектов английского языка.
Жаркий ямайский. Как говорят растаманы -
Жители Бирмингема, второго после Лондона культурного и промышленного центра Великобритании, конечно же, говорят на собственном диалекте. Вот только в стране над ним издеваются все кому не лень. Почему?
Бирмингемский говор. Почему над ним смеются? -
Старшее поколение считает его языком гетто, гангстеров и необразованной молодёжи. В некоторых школах Англии он даже находится под запретом. Но Multicultural London English становится всё более популярным — как в музыке, особенно в стиле «грайм», так и в обычном общении.
Английский по-простому -
Оказывается, у барабанщиков — более двухсот специальных терминов, причём русские не менее интересные, чем английские. В этом «рок-н-рольном» выпуске вы познакомитесь с некоторыми из них.
Ударный английский
Комментарии