Чем необычен акцент актёра Рассела Кроу? О чём поёт солист рок-группы Crowded House? Если вы задаётесь такими вопросами, вам стоит разобраться в тонкостях новозеландского английского языка, о которых и пойдёт речь в новом выпуске. Корреспондент RT Алексей Ярошевский расскажет историю возникновения этого необычного диалекта. Вы узнаете, как и когда он появился на родине маори, выясните, представители каких стран повлияли на формирование его лексики и фонетики, и поймёте, почему местных жителей принято называть киви. А также освоите сленг Новой Зеландии, в котором обычная благодарность звучит как просторечное русское «чё», неуверенное «да нет» якобы отсылает к японской йене, а слово «череп» может означать приглашение на вечеринку или в бар.
Смотрите также
-
Каждый год Выборгский замок и его окрестности становятся своего рода порталом в прошлое. Здесь, у подножия башни Святого Олафа, проходят «Средневековые дни». Эрик Фонсека Сарате стал участником этого мероприятия и в буквальном смысле побыл в «шкуре рыцаря».
Таверна, меч и ристалище. Путешествие в Средневековье -
В этом выпуске Эрик Фонсека Сарате решил попробовать свои силы в рыбной ловле и отправился в настоящий рыбацкий рай — в дельту Волги, в 100 километрах от Астрахани.
Чёрная икра и белые арбузы. Сокровища Астрахани -
В этом выпуске Эрик Фонсека Сарате продолжил поиски идеального автомобиля. Только теперь он сосредоточил внимание на эксклюзивных моделях.
Гонки за мечтой. В поисках идеального автомобиля -
По маршруту первых русских кругосветных экспедиций ХIХ века в июле 2021 года отправились два россиянина, выбрав для путешествия тримаран — надувное парусное судно.
Кругосветка. Тримаран на двоих. Часть 1 -
Два российских путешественника, которые отправились из Кронштадта в кругосветное путешествие на тримаране, благополучно пересекли Атлантический океан и добрались до Южной Америки.
Кругосветка. Тримаран на двоих. Часть 2