Как по-английски называются части футбольных ворот? А каким профессиональным сленгом пользуются вратари? Добро пожаловать в мир больших стадионов и ревущих трибун — ведь именно ему посвящён новый выпуск рубрики «PRO язык»! Чтобы разобраться в лексических особенностях самого популярного вида спорта на планете, корреспондент RT Алексей Ярошевский встретился с вратарём любительского клуба «Амкал» Евгением Спиряковым. Вы познакомитесь с основными англоязычными терминами этой игры, узнаете, как называется самая безопасная для вратаря точка на поле, и запомните названия основных приёмов, с помощью которых голкиперы защищают ворота. А также поймёте, почему футбольная лексика очень экспрессивна и образна, — не зря же комментарий о том, что мяч угодил в перекладину, можно спутать с призывом отправиться в бар, а в выходе с форвардом один на один присутствуют романтичные нотки.
Смотрите также
-
«Наша главная задача — побывать на передовой, увидеть всё своими глазами, пообщаться с непосредственными участниками боевых действий, с местными жителями и рассказать именно ту правду, которую они там видят» — так говорят военкоры о своей работе.
Путь военкора -
Вам, возможно, покажется, что у Эрика Фонсеки Сарате — прямо-таки работа мечты: всё время путешествует, пробует вкусные блюда и так далее. Но есть и обратная сторона медали. Ведущий RT решил рассказать о ней и об «испытаниях на прочность» своего нового оператора.
Испытание фобиями. Оператор для съёмочной группы -
Сильные и успешные люди, которые воплотили в жизнь свою мечту. Как правило, именно такими мы видим космонавтов. Но чего им стоила дорога к звёздам? И сколько приходится ожидать первого полёта?
Как я стал космонавтом -
Он встаёт в 3:30, а в 5:00 — уже в дороге. До места назначения — села Ингердах — от столицы Дагестана Махачкалы 170 километров, причём на некоторых участках трассы возможен камнепад. Так начинается рабочая неделя учителя английского языка Мусакая Мусакаева.
Высокогорный учитель -
Этот фильм — о современной России, её истории, достижениях в настоящем и проектах будущего. Его главными героями стали учителя, врачи, строители, актёры, музыканты, спортсмены и представители других профессий.
Спасибо, Родная! -
Теплолюбивых латиноамериканцев холодный климат России теперь уже не пугает: всё больше специалистов в самых разных областях, прежде всего спортсменов, приезжают сюда из Аргентины, Бразилии и других стран региона для продолжения карьеры.
Карьера и безопасность. Почему латиноамериканцы выбирают Россию
