В  этом выпуске программы "Технологии будущего" Брэндон Райс знакомится с последними новинками в области визуализации. Выясняет, как специалисты-лазерщики помогают врачам планировать сложные хирургические операции и реставрируют бесценные иконы, рассказывает о компаниях, разрабатывающих новые способы дистанционного управления видеоаппаратурой и компьютером, а, кроме того, изучает варианты применения игровой графики в современной архитектуре.