Тема этого выпуска программы - «слово года», которое выбирают редакторы оксфордских словарей. В уходящем году они выбрали слово «сэлфи», то есть кадр, который получается, когда вы фотографируете самого себя. Ведущая анализирует другие слова-претенденты и выясняет, насколько они отображают состояние социальной культуры общества.