На международных переговорах эти люди всегда находятся в тени, хотя их работа непосредственно влияет на отношения между лидерами и странами. Личный переводчик Михаила Горбачёва Павел Палажченко рассказал о самых интересных эпизодах в своей карьере и тонкостях профессии. К каким последствиям может привести одно неточное слово? Как ведут себя президенты на встречах за закрытыми дверями? И кого сложнее всего переводить?
Смотрите также
-
Вот уже несколько десятилетий Организация Договора о коллективной безопасности — важный игрок на международной политической арене. В зоне её влияния находятся несколько регионов мира.
Союзники ОДКБ. 30 лет на страже коллективной безопасности -
Россию хотят столкнуть с европейскими странами, считает министр иностранных дел РФ Сергей Лавров. Главный редактор телеканала RT и медиагруппы «Россия сегодня» Маргарита Симоньян побеседовала с ним об отношениях Москвы с Западом и ситуации на Украине.
Сергей Лавров — об опасных планах США, отношениях России с Западом и украинских властях -
Согласно документам по итогам недавней встречи лидеров России и Китая: «дружба между двумя государствами не имеет границ». О характере и перспективах связей Москвы и Пекина Оксана Бойко поговорила с вице-президентом Шанхайского центра стратегических и международных исследований Нельсоном Вонгом.
Россия и Китай. Что стоит за сближением двух стран? -
Глава ДНР Денис Пушилин выразил надежду, что совсем скоро жители Донбасса забудут про обстрелы.
Самое благоразумное — сложить оружие. Глава ДНР — о киевской власти -
Поставки оружия Киеву со стороны НАТО и США ведут к затягиванию конфликта и не решают, а усугубляют проблему, считает глава российской делегации на переговорах с Киевом Владимир Мединский.
Владимир Мединский: переговорная активность заморожена по инициативе Украины -
Президент Украины ясно дал понять, что он не заинтересован в проведении переговоров с Россией.
Отказ от диалога. Кто стоит за решением Киева?
Комментарии