Он родился в Канаде, но по окончании Второй мировой войны вместе с отцом, матерью и братом переехал в Советский Союз. Джордж Уоттс стал здесь диктором, переводчиком, а потом и «золотым голосом» RT. В фильме Питера Лавелля Уоттс рассказывает свою удивительную историю. О том, как получил новое имя, как попал на радио, познакомился с маршалом Георгием Жуковым, переводил речи советских лидеров, комментировал спортивные состязания, а на хоккейных матчах болел и за СССР, и за Канаду. «Я человек богатый, — говорит он. — Ведь у меня две родины».
Смотрите также
-
Произношение — американское, лексика — британская. Ну, и плюс собственные «фишки». Ведь Канада пережила целых пять волн иммиграции. Знакомьтесь: канадский английский.
Похоже, но не Америка. Канадский английский -
Лосось на кедровой дощечке — очень популярное блюдо на западном побережье Канады. Рецепт придумали индейцы сотни лет назад, а европейцы потом внесли в него небольшие изменения. Корреспондент RT Алексей Ярошевский тоже решил приготовить лосося.
Лосось, виски и канадский английский -
Какие типы жилых зданий можно встретить в российской столице? Что повлияло на их архитектуру, планировку квартир и насколько комфортно там жить? Эрик Фонсека Сарате побывал в нескольких домах, построенных в разные эпохи.
От царских времён до наших дней. Квартиры в московских домах -
Сюзанна Масси, экс-советник президента США Рональда Рейгана, обратилась к Владимиру Путину с просьбой предоставить ей российское гражданство. В эксклюзивном интервью RT она рассказала, почему любит Россию и посвящает ей свои книги.
Экс-советник Рейгана: я рада, что у меня «русская душа» -
«С 16 августа весь внешний периметр посольства находится под охраной талибов». Посол РФ в Афганистане Дмитрий Жирнов в эксклюзивном интервью RT рассказал о ситуации в Кабуле после прихода «Талибана»* и своих контактах с представителями движения.
От Кабула до Панджшера. Посол РФ в Афганистане — о ситуации в стране -
Российские архивы публикуют рассекреченные документы, способные поменять устоявшееся представление о Второй мировой войне. Им посвящена историко-документальная выставка «Накануне Великой Отечественной. 1 сентября 1939 — 22 июня 1941».
Как начиналась Вторая мировая война? Рассекреченные документы российских архивов
Комментарии