83
11 октября 2020
Сленг на автомате. Английский и крутые тачки

Добро пожаловать в мир клапанных крышек, тормозных суппортов и шаровых опор! Да, вы попали в автомастерскую, но с целью чисто лингвистической — выяснить, как называются по-английски различные запчасти и инструменты. В этом корреспонденту RT Алексею Ярошевскому помогает специалист по американским ретроавтомобилям. Вы познакомитесь с самыми ходовыми терминами, а также узнаете, какими словами в английском называют автомехаников, почему у носителей английского автомобиль ассоциируется с хлыстом и какой второй — весьма забавный! — смысл есть у выражения, которым обозначают мелкое ДТП.  

Смотрите также

Комментарии