В большинстве языков между формулировками «прошу прощения» и «сожалею» есть ощутимая разница: если первое является прямым признанием вины, то второе всего лишь выражает огорчение по поводу случившегося. Что именно имел в виду турецкий президент Эрдоган, отправляя Кремлю письменное извинение? И так ли важны эти лингвистические тонкости в свете неоднократных попыток Турции наладить отношения с Россией? Этот вопрос Оксана Бойко обсуждает с директором московского Центра Карнеги Дмитрием Трениным.
Смотрите также
-
Нынешнее правительство Германии беспомощно на мировой арене, его перестали воспринимать всерьёз, констатирует ведущий RT Александр фон Бисмарк. Почему это произошло и как Европа в целом и Берлин в частности могут отстоять свои интересы на фоне украинского конфликта?
Дипломатия вместо силы. Поможет ли Германия в урегулировании украинского конфликта? -
Этот паломнический путь известен с XIV века. Во времена СССР он был забыт, но несколько лет назад традиция возродилась, хотя и с туристическим уклоном. Ведущий RT Эрик Фонсека Сарате тоже решил дойти пешком по этому маршруту от Москвы до Троице-Сергиевой Лавры.
От Москвы до Троице-Сергиевой Лавры. Путь паломника -
Как истинный мексиканец ведущий RT Эрик Фонсека Сарате обожает мистические истории. И в этом выпуске их оказалось предостаточно. Всё началось с таинственных видео, которые стали приходить ему на смартфон.
Из света в тень: «тёмный туризм» в Москве -
Как совершить кругосветное путешествие, не выезжая из России? Ведущему RT Эрику Фонсеке Сарате это удалось, и он поделился своим опытом в новом выпуске программы.
Астрахань: вокруг света за один день -
Каждый год Выборгский замок и его окрестности становятся своего рода порталом в прошлое. Здесь, у подножия башни Святого Олафа, проходят «Средневековые дни». Эрик Фонсека Сарате стал участником этого мероприятия и в буквальном смысле побыл в «шкуре рыцаря».
Таверна, меч и ристалище. Путешествие в Средневековье -
В этом выпуске Эрик Фонсека Сарате решил попробовать свои силы в рыбной ловле и отправился в настоящий рыбацкий рай — в дельту Волги, в 100 километрах от Астрахани.
Чёрная икра и белые арбузы. Сокровища Астрахани
