Референдум о независимости Шотландии состоится 18 сентября. До этого времени Эдинбургу и Лондону нужно договориться об условиях раздела страны, в случае если население Шотландии проголосует за суверенитет. Ведущие Макс Кайзер и Стейси Херберт обсуждают экономическую политику Великобритании, в том числе сделку по приватизации британской компании Royal Mail, которая 498 лет была государственным учреждением. После продажи цена акций почтовой службы стремительно возросла, и в парламенте заподозрили, что правительство сильно продешевило. Почему власти Великобритании заключают невыгодные сделки, а итоги референдума в Шотландии так волнуют Макса Кайзера? Ответы на эти вопросы – в новом выпуске программы.
Смотрите также
-
Не пора ли закрепить пройденное? В этом выпуске корреспондент RT Алекcей Ярошевский представил своеобразный дайджест из некоторых акцентов, о которых рассказывал ранее.
Десять акцентов за десять минут -
Почему в шотландском диалекте много особых терминов, описывающих погоду? Что в этой стране скажут о человеке, который насквозь промок? А как будет «нежиться и ютиться»? Нередко даже англичанам сложно понять значение этих мудрёных словечек.
Замысловатый английский. Как говорят шотландцы -
Старшее поколение считает его языком гетто, гангстеров и необразованной молодёжи. В некоторых школах Англии он даже находится под запретом. Но Multicultural London English становится всё более популярным — как в музыке, особенно в стиле «грайм», так и в обычном общении.
Английский по-простому -
«Умненькие штанишки», «близко, но не сигара», «выруби себя» — в этом выпуске вы познакомитесь с очередной порцией английских и американских идиом, которые непонятно, а то и просто глупо звучат при прямом переводе на русский.
Холодные бобы или в форме груши? Непонятный английский -
К концу года Великобритания окончательно покидает ЕС, а в США разговоры о возможном выходе отдельных штатов из состава страны так и остались разговорами. Питер Лавелль обсудил с экспертами последние политические события в Европе и за океаном.
Раскол в США и Европе. Неолиберальная повестка дня -
В XIX веке Манчестер стал крупнейшим индустриальным центром северо-запада Англии. И местный диалект, который лингвисты официально признали только в 80-х годах ХХ века, отличается свойственной рабочим прямолинейностью.
Певучий и острый. Английский в Манчестере
Комментарии